tRNA-derived small RNAs (tDRs) are an emerging class of small non-coding RNAs that play crucial roles in various cellular processes. However, there is a paucity of data on their sub-cellular localization due to a lack of tools and reagents to image tDRs. Imaging tDRs remains challenging due to the similar sequences between tDR and its parent tRNA. Here, we describe an innovative tool for studying the formation and localization of tDRs in various biological processes using a self-quenched tDR biogenesis reporter. This method utilizes a full-length tRNA molecule conjugated with both fluorescence and quencher groups at 5'- and 3'- ends. In its intact state, the fluorescence is quenched. Upon cleavage by specific ribonucleases and strand separation, the fluorescence becomes detectable, allowing real-time imaging of tDR biogenesis. This protocol details the design, synthesis, and application of this reporter, including transfection procedures and imaging techniques. The method offers a powerful approach for investigating tDR dynamics in living cells, providing insights into their roles in cellular processes and stress responses.